Донни Фицпатрик, инспектор из Ньюфаундленда, слишком близко подходит к делу о сомнительных махинациях местного политика и в итоге получает перевод на Сен-Пьер и Микелон. Новый участок встречает его без особого энтузиазма, особенно Женевьев Аршамбо, которая привыкла держать службу под своим жестким контролем и не терпит чужих методов. Появление Донни быстро ломает привычный ритм работы, и между ним и Женевьев сразу возникает напряжение, ведь каждый уверен, что расследовать нужно именно по его правилам.
Однако спокойной жизни у них не остается: на островах одно за другим всплывают странные и запутанные преступления, требующие нестандартного подхода. Донни действует напористо и идет напролом, Женевьев предпочитает осторожность и точный расчет, но именно это различие постепенно превращает их в сильную команду. Им приходится учиться доверять друг другу, чтобы распутывать сложные дела и удерживать порядок там, где привычные схемы уже не работают.
