Айрин Келли раз за разом переходит из одной параллельной реальности в другую, чтобы настигнуть убийцу своей дочери и наказать его собственными руками. В каждом новом мире она действует всё решительнее, отсекая любые сомнения и оставляя за спиной всё больше следов ярости. Но с каждой новой попыткой месть перестаёт быть для неё только способом добиться справедливости и начинает превращать её саму в того, кого она преследует.
Чем дальше Айрин заходит в этой бесконечной охоте, тем сильнее рвётся её связь с прежней жизнью и тем труднее удержаться за остатки сострадания. Погоня по множеству вселенных становится для неё испытанием на грани: чтобы довести расплату до конца, ей приходится рисковать не только будущим, но и собственной человечностью.