Моника и Кармела вместе берутся за расследование убийства подростка, и быстро понимают, что это дело связано с давней историей, которую в городе давно старались не вспоминать. Тело нашли в том же месте, где много лет назад уже действовал серийный убийца, и чем глубже агентки погружаются в детали, тем больше старых тайн всплывает наружу. Каждая новая улика заставляет их пересматривать прежние версии и искать связь между нынешним преступлением и событиями прошлого.
Расследование становится для Моники и Кармелы не только охотой за убийцей, но и проверкой на прочность их доверия друг к другу. Им приходится разбираться с ложными следами, молчанием свидетелей и страхом тех, кто слишком хорошо помнит прежние преступления. Постепенно они сужают круг подозреваемых и понимают, что убийца действует не случайно, а старается повторить старый кошмар, будто кто-то решил вернуть в город давно похороненное зло.
